Sur ce feuillet, Victor Hugo a réuni une série de projets d'inscriptions pour la salle à manger, parmi lesquelles : Absentes Adsunt  (Les absents sont présents), gravé sur le "Fauteuil des Ancêtres", Tu qui transis per domos perituras sis memor domus aeternae (toi qui passes par des demeures périssables, n'oublie pas la demeure éternelle) gravé au haut du mur, en face de la cheminée, etc.