New York saisie du sommet des gratte-ciels figure l’empilement d’un jeu de cubes. Vue en plongée ou contre plongée, la ville n’est plus taillée à la dimension du promeneur, mais à celle du flux de la circulation et du déplacement.