L'île baleine de saint Brandan Le Voyage de saint Brandan est un des récits les plus connus de la littérature médiévale. En quête du paradis, le moine irlandais aurait accompli durant sept années un périple sur l'Atlantique avec dix-sept compagnons. Parmi les aventures merveilleuses de sa "navigation", qui le conduisent d'île en île, l'épisode le plus fameux est celui de la messe de Pâques qu'il célèbre sur le dos d'une baleine gigantesque, non loin des îles Fortunées.

Célébration de la messe de Pâques sur le dos d'une baleine Honorius Philoponus [Caspar Plautius], Nova typis transacta navigatio novi orbis Indiæ occidentalis… Linz, 1621. Édition originale illustrée par Wolfgang Kilian. In-fol. BNF, Réserve des livres rares, Rés. fol. P. 29 Alpha (pl. 2, p. 12)