La Bible des écrivains

  L’Exode Chapitre 14 Verset 19 - Verset 31

Le messager de Dieu qui allait en avant du camp d'Israël s'éloigna, et restait derrière eux. La colonne de nuée s'éloigna de devant eux, et allait derrière eux. Elle était entre le camp des Egyptiens et le camp d'Israël. Il y eut la nuée et les ténèbres, et la nuit s’éclaira. Aucun n'approche de 1'autre de toute la nuit. Moïse étend la main sur la mer et Yhwh fait refluer la mer par un grand vent d'est toute la nuit, et il met la mer en terre sèche et les eaux sont fendues. Les fils d’Israël entrent au milieu de la mer sur la terre sèche, et les eaux pour eux sont une muraille à leur droite et à leur gauche. Les Egyptiens les poursuivent et entrent après eux, tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, au milieu de la mer. Et c'est la veille d'avant le matin : Yhwh observe le camp des Egyptiens, de la colonne de feu et de la nuée il sème la confusion dans le camp des Egyptiens. Il détache les roues des chars et il les fait conduire avec lourdeur. Les Egyptiens disent : Fuyons loin de ceux d’Israël, Yhwh combat pour eux contre l'Egypte ! Yhwh dit a Moïse : Etends ta main sur la mer, que les eaux reviennent sur l'Egypte, sur ses chars et sur ses cavaliers ! Moïse étend la main sur la mer, et la mer revient au début du matin comme toujours elle fut. Les Egyptiens fuient sa rencontre, et Yhwh attrape les Egyptiens au milieu de la mer. Les eaux reviennent, elles recouvrent les chars et les cavaliers de toutes les forces de Pharaon qui étaient entrées derrière eux dans la mer : il ne reste pas un seul d'entre eux. Mais, pour les fils d'Israël qui sont allés sur la terre sèche au milieu de la mer, les eaux forment une muraille à leur droite et à leur gauche ! Ainsi Yhwh sauve, en ce jour, Israël de la main de l’Egypte : Israël voit l’Egypte morte aux rives de la mer. Et Israël voit l'immense main que Yhwh a levée contre l’Egypte : le peuple craint Yhwh, et il croit en Yhwh et en Moïse, son serviteur.

La Bible des écrivains © Editions Bayard, 2001