Chambord, château : toits et lanterne