Les princes des peuples de Gog et Magog sont, dans la Genèse, une menace permanente pesant sur le pays d'Israël. Ils furent peu à peu assimilés par les historiens à toutes les menaces du moment. Vers 1250 ils sont associés aux Tartares au moment où ceux-ci déferlent sur l'Europe. La fusion entre l'histoire d'Alexandre et celle des peuples de Gog et Magog eut, pour sa part, lieu vers la fin du VII^e siècle. Alexandre aurait vu des peuples impurs et hideux aux confins de la terre et, craignant qu'ils ne souillent la terre entière, les aurait repoussés à l'extrême fin du monde avec l'aide de Dieu. Pour les enfermer, il aurait ensuite fait se rapprocher des montagnes et les aurait scellées par d'impénétrables portes de bronze. Ce n'est qu'à la fin des temps que l'on verrait sortir les peuples ainsi enfermés par Alexandre. La scène représentée dans l'Atlas catalan montre un Alexandre démonisé qui a reçu l'aide du diable et non celle de Dieu pour enfermer les peuples. De l'autre côté de l'image, on voit le Christ lui-même tenant des rameaux d'or. Il est entouré de la foule des fidèles et des clercs dans une scène qui figure le Jugement dernier et ouvre l'Atlas sur un message d'espoir pour l'ensemble de l'humanité.