« Cette mer est appelée mer d'Allemagne et mer de Gothie et de Suède. Sachez que cette mer est gelée pendant six mois de l'année, c'est à savoir de la mi-octobre à la mi-mars, tellement que pendant cette saison on peut voyager dessus avec des chariots traînés par des bœufs, à cause du froid du nord. »
L'océan, les mers et les lacs sont entièrement couverts de lignes bleues ondées très rapprochées et orientées en principe nord-sud. Le tracé des fleuves et cours d'eau est matérialisé par une ligne bleue ondée qui parfois se dédouble pour figurer les îles. Les pics, les massifs ou les chaînes de montagne sont représentés par des entassements de blocs rocheux réunis comme des épis de maïs et parfois marqués de signes barbelés. Ponctuant l'espace continental ou le découpant par des tresses, colorées d'or, de vert (comme ici) ou de bistre, ces symboles proposent comme à vol d'oiseau, une description de la troisième dimension de l'écorce terrestre et proposent une solution au délicat problème de la figuration du relief en cartographie. Ils sont aussi l'occasion d'indiquer les lieux de naissance des fleuves et de répartir leurs bassins. Les deltas forment, quant à eux, des mosaïques brillantes qui symbolisent peut-être la richesse agricole de ces terres.