Dans un coin reculé de la forêt brésilienne, bercé par le balancement du hamac suspendu à deux arbres, un couple s'ébat en toute simplicité. On est loin des guerres et des atrocités du monde sauvage décrit par les premiers explorateurs. C'est l'image d'un monde neuf et innocent que veut donner Pierre de Vaulx du Brésil, appelé ici "la France antarctique", en souvenir des ambitions françaises inabouties sur cette région.