C’est en plein cœur d’un combat naval en juin 1660 au large de Macassar entre vaisseaux hollandais et portugais pour le contrôle des épices que sont représentés ces deux bâtiments de guerre hollandais portant en poupe le grand pavillon rouge, marque de guerre. Les deux vaisseaux, bien que sommairement dessinés, ne présentent pas d’incohérences flagrantes. La géométrie générale de l’architecture de la coque comme celle du gréement reste, par exemple, équilibrée. Mais c’est avant tout la puissance de feu des canons disposés en batterie qui semble avoir été privilégiée par l’auteur, puissance soulignée par les couleurs très vives des coups de canons, rouge et jaune des flammes, noir de la fumée.