Ce bâtiment est situé au centre du golfe de Gascogne, son étrave orientée vers la pointe de la Bretagne. La coque élancée, la tonture bien marquée, voire quelque peu exagérée en raison du point de vue adopté par le dessinateur, évoque avec un certain réalisme l’architecture des voiliers de commerce d’origine ibérique des dernières décennies du XVI^e siècle. Le gréement est également bien rendu et constitue un authentique document sur la manière d’établir et d’orienter les voiles aux allures portantes. Sans doute le vent est-il assez fort puisque seules la voile carrée de misaine, sans sa bonnette maillée en partie basse, et la voile latine d’artimon sont envoyées. Une voile sur l’avant, une autre sur l’arrière : le plan de voilure apparaît ainsi très bien équilibré. Un détail intéressant concerne la façon dont la basse vergue du grand-mât a été amenée et disposée en position basse, maintenue par ses balancines. Ces différents détails, et d’autres encore, montrent que le dessinateur avait un « vrai regard » de marin.