Cette petite vue, le nord en bas, illustre la mémorable navigation de Magellan dans le détroit qui portera son nom.
L’auteur, compagnon de Magellan, est un des rares survivants du premier tour du monde entrepris afin de trouver une nouvelle route maritime vers l’archipel des Moluques. Son récit fut diffusé peu après son retour, en 1522, sous forme de manuscrits soignés illustrés de cartes sommaires des îles nouvelles.