Signalé pour la première fois en 1535, l'ananas portait au Brésil, sa terre d'origine, le nom de nana, mot qui en langue caraïbe signifie parfum et dont la forme redoublée ana-ana évoque le parfum des parfums.