Le loup tient une place particulière dans l'imaginaire de l'époque et bien qu'il se veuille objectif, Phébus ne peut s'empêcher de se laisser aller à véhiculer rumeurs et superstitions. Tout déplait dans le loup jusqu'à sa fourrure qui ne cesse jamais de puer.

"Quand une louve est chaude et qu'il y a des loups dans le pays, ils vont tous après elle, comme font les chiens après une lice, quand elle est chaude, mais jamais nul ne l'alignera sauf un. Elle agit de telle manière qu'elle promènera les loups six ou huit jours sans manger, sans boire et sans dormir, car ils ont tant de désir d'elle que peu leur importe de manger ou de dormir. Et quand ils sont bien las, elle les laisse bien reposer jusqu'à ce qu'ils soient endormis, puis elle gratte du pied et éveille celui qui lui semblera l'aimer le mieux et avoir plus souffert pour elle ; et elle s'écarte au loin et se fait aligner par lui ; c'est pourquoi l'on dit que, quand une femme se conduit mal, elle ressemble à une louve, parce qu'elle se prend au plus laid et au plus méchant. Et c'est vérité que la louve se prend au plus laid et au plus méchant ; car parce qu'il a fatigué et jeûné plus que les autres, il est plus pauvre, plus maigre et plus misérable, et c'est la raison pourquoi on le dit."

Certains disent que jamais loup ne vit son père et c'est parfois vrai, mais pas toujours, car il arrive que, quand la louve a emmené celui qu'elle préfère et que les autres s'éveillent, ils se mettent sur les traces de la louve, et s'ils trouvent que le loup et la louve se tiennent ensemble, tous les autres courent sus au loup et le tuent ; c'est pourquoi l'on dit que loup ne vit jamais son père, et c'est vérité en ce cas ; mais quand il n'y a dans le pays qu'un loup et une louve, alors ce ne peut être vérité …
Il vit de toutes chairs, de toutes vermines et de toutes charognes, et sa vie n'est pas longue ; car il ne vit pas plus de treize ou quatorze ans ; il a mauvaise morsure et venimeuse, à cause des crapauds et autres vermines qu'il mange.