© BnF, département des Cartes et Plans, Société de géographie, Sg Wd 82 (17)

Trois jours après avoir quitté Boukhara, Henri Moser franchit l'Amou-Daria et arrive le 9 novembre à Tchardjoui. Le lendemain, il est conduit à la grande porte qui donne accès à la citadelle pour être reçu par le prince. L'accueil est chaleureux et Moser obtient l'autorisation de prendre des photographies sous l'œil visiblement intéressé du jeune prince, qui demande bientôt son portrait et celui de ses ministres. Mais c'est le cliché de la citadelle avec les soldats qui connaît le plus de succès et Moser ne peut quitter son hôte qu'après avoir promis d'envoyer les reproductions des vues prises.