BnF, département des Cartes et Plans, Société de géographie, Sg Wd 175 (36)
© Henri de Bouillane de Lacoste - avec l'aimable autorisation de Jean-Noël Bouillane de Lacoste

À l'endroit même où les ancêtres des Turcs et des Mongols ont élevé leur capitale gisent les statues renversées du prince Kül Téghin et de son frère Bilghä Kaghan. Sur cette lande pierreuse et grise semble planer l'âme des anciens guerriers. Si la journée est largement occupée aux travaux de dégagement et de déchiffrage des inscriptions sur les monolithes, la nuit est tout autre : la présence de trois grands loups descendus de la montagne déclenche un tonnerre d'aboiements chez les chiens, « comme si les anciens Ouïghours, surgissant de leurs tombes, avaient chargé soudain pour quelque suprême assaut ».