© BnF, département des Cartes et Plans, Société de géographie, Sg Wd 344 (78)

Les deux albums de photographies coloriées du Japon donnés par Yvonne de Coppet en 1943 sont l'exact reflet des premières images souvenirs que les voyageurs occidentaux, au tournant du siècle, pouvaient rapporter de ce pays. À Nikko, l'escalier de deux cent quatre-vingts marches qui monte parmi les cryptomerias vers la tombe du premier shogun, Tokugava, est un des lieux les plus célèbres du Japon. En 1881, Edmond Cotteau, dans son ouvrage Un touriste dans l'Extrême-Orient, signale devant les articles d'un marchand de Nikko : « Ce qui me fait le plus de plaisir, c'est de trouver de grandes photographies, très bien faites, représentant les temples, les cascades et les curiosités des environs. J'en achète trente pour 6 yen (18 fr.) [...]. Au Japon, on peut s'offrir à bon compte une belle collection de photographies. »