Magali Noël est une des interprètes préférées de Vian et certainement, avec Henri Salvador, l’une des plus fidèles. Elle chante beaucoup de rocks, dont le plus connu reste Fais-moi mal, Johnny (musique d’Alain Goraguer). Boris Vian rédige, sous pseudonyme fantaisiste et transparent (« Jack K. Netty, traduit du broutzing par Boris Vian »), le dos de la pochette de ce disque : « Physiquement, elle tient ferme de ses ancêtres les Beauthorax et elle a hérité, en outre, de la branche Callipyge tous les signes extérieurs utiles. Du vieux Noël, elle a gardé un goût traditionnel pour l’ouvrage bien faite, et une énergie difficile à contrôler. […] Écoutez se déchaîner les rockmen français, alternant avec ce qui s’est fait de plus sexy depuis Ève, Magali Noël. »