Ce portrait un peu trouble met en scène la face obscure de Boris Vian, celle qui se manifeste dans les romans signés Vernon Sullivan. Le thème du double est très présent dans l'œuvre de Vian, à la fois par son utilisation de nombreux pseudonymes – pour l’écriture d’articles notamment – et comme thème récurrent dans ses romans.