A leurs pieds, les "cabots" du parti dreyfusard en sont réduits à quelques aboiements misérables. De gauche à droite, on distingue les têtes des principaux acteurs du procès, témoins ou défenseurs du romancier : Fernand Labori, Jean Jaurès, Marius Thévenet, Joseph Reinach, puis - à la suite de Zola - Georges Clemenceau et Scheurer-Kestner ; entre Zola et Clemenceau, on peut lire le nom de Ludovic Trarieux sur le collier.