"M. Émile Zola se console dans la société des bêtes de ne pouvoir entrer dans celle des académiciens", par Abel Faivre, Le Rire, 13 juin 1896
L'amour des animaux, souvent exprimé par Émile Zola, lui valut un diplôme d'honneur de la Société protectrice des animaux solennellement remis le 25 mai 1896. Dans son discours de remerciement, il constatait ironiquement que son amour des bêtes lui valait plus de gloire et d'honneur que toute son ouvre. C'est ce qu'exprime cette spirituelle caricature de Forain.