Conception et direction artistique : Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias. Création musicale : Thibaud Soulas. Création sonore : Fanny Thollot. Œil extérieur : Virginie Baes. Collaboration artistique : Jean Gaudin. Création lumières et collaboration à la scénographie : Pierre Heydorff. Costumes : Nathalie Prats. Conseiller artistique : Jean Gaudin. Conseils acrobatiques : Abdeliazide Senhadji, Mahmoud Louertani et Rémi Balagué. Conseils techniques : Frédéric Sintomer. Réalisation : Nanouk Films.