Chorégraphie et mise en scène : Josef Nadj. Assistant à la mise en scène : Franck Micheletti. Scénographe : Didier Goury. Compositeur : Stevan Kovac Tickmayer. Création lumières : Laurent Fachard. Costumes : Sandrine Pelletier. Artistes : Etienne Arlettaz, Arnaud Clavet, Vincent Gomez, Laurent Letourneur, Michael Mercadié, Bruno Michel, Jambenoix Mollet, Laurent Pareti, Thomas Van Uden, Martin Zimmermann. Réalisation de la captation : Yves Lornet.