À la fin du long engagement au cirque Medrano, de 1915 au lendemain de l’été 1924, le trio Fratellini tourne une nouvelle page en signant avec Gaston Desprez, à la direction du Cirque d’Hiver, pour la saison qui débute le 3 septembre 1924 dans un cirque entièrement rénové.
Les trois frères renouvellent à cette occasion une partie de leur répertoire et rafraîchissent leur garde-robe. Pour François Fratellini, le clown du trio, c’est l’occasion de commander de nouveaux costumes, ou « sacs », dont certainement celui de l’image ci-dessus. Le motif des papillons définit admirablement François, un beau personnage, fin, léger, une sorte de ludion de la piste. Pour le public, le sac aux papillons est particulièrement associé à la silhouette de François Fratellini car il orne un certain nombre de documents de promotion représentant le trio : affichettes, découpages sur carton, objets divers... La plupart de ces visuels sont des reproductions d’un grand tableau du trio, signé par le peintre Marcel Bloch (1884-1953) en 1925.
 
Source : Article de Gustave Fréjaville dans Comoedia du 4 septembre 1924.