Au centre du cyclone, calme absolu. Il y a équilibre.
La tempête est en paix avec elle-même.

Les Travailleurs de la mer, reliquat, "La mer et le vent", II

Pour ceux qui, par les hasards des voyages,
peuvent être condamnés à l’habitation temporaire d’un écueil dans l’océan, la forme de l’écueil n’est point chose indifférente.

Les Travailleurs de la mer, II, 1, 5
   

Cinq pistes sont proposées pour approcher la richesse des Travailleurs de la mer :

• des recherches bibliographiques signalent l’originalité de l’édition du roman ;
• la vision graphique insiste sur les échos créés par Hugo entre texte et dessin ;
• la diversité des langages souligne l’éventail des approches ;
• des pistes d'analyse envisagent la mouvance des choses et des êtres à travers un choix d’extraits ;
• l’exploration du manuscrit pointe certaines corrections de titres.

Si la lecture intégrale du roman est la bienvenue, elle n’est cependant pas indispensable pour suivre ces pistes indépendantes et autonomes. Une attention particulière est accordée aux dessins : les parallèles entre texte et image sont privilégiés puisque là réside l’une des caractéristiques du roman.