« Ruines du temple de Martand : la colonnade extérieure » • 1868
John Burke
Épreuve sur papier albuminé, 21,5 x 28,2 cm
© BnF, département des Cartes et Plans, Société de géographie, Sg Wd 185 (20)
Les photographies prises par les voyageurs anglais au Cachemire dans les années 1860 sont largement connues et diffusées quand Charles de Ujfalvy entreprend son voyage en 1880. Il rapporte une quarantaine de photographies achetées probablement soit à Srinagar soit directement au magasin de Burke à Murree, sur la route du Cachemire. Cette photographie du temple hindouiste de Martand est reproduite, comme plusieurs autres, dans le récit du voyage que livre en 1883 Mme de Ujfalvy aux lecteurs du Tour du monde sous le titre « Voyage d'une Parisienne dans l'Himalaya occidental ».