"Le chien voulant revenir à bord, M. Vertpré l'éloigne vivement de sa badine" : en se penchant pour repousser son chien, l'antihéros repousse les bords inférieurs de la case vers le bas, ce qui donne à l'ensemble de cette bande supérieure l'aspect de marches d'escalier, suivant ainsi le mouvement descendant du personnage. La badine apparaît dans toutes les cases comme un objet symbolique d'appartenance sociale, d'élégance artificielle, permettant à M. Vertpré de "badiner" dans une situation où l'enjouement et la légèreté ne sont guère de mise.
