Schémas cosmographiques
Atlas catalan (détail)
Attribué à Abraham Cresques, 1375.
Manuscrit enluminé sur parchemin, 12 demi-feuilles de 64 x 25 cm chacune
BnF, département des Manuscrits, Espagnol 30, tableau I
© Bibliothèque nationale de France
En haut à droite, un schéma de détermination des marées se présente comme une sorte de rose des vents avec disposées tout autour les initiales des vents. Le disque lunaire (en bas) dans lequel s'inscrit un visage orienté vers l'occident est dans la direction du sud, c'est à dire au passage supérieur au méridien qui, à la nouvelle lune, s'effectue à 12 h.
Au dessous est figuré schéma pour déterminer les fêtes mobiles, le jour de Pâques, celui de la Pentecôte et le nombre de semaines du carnaval (c'est à dire la période de l'année comprise entre l'Epiphanie et le mercredi des Cendres), à l'aide du nombre d'or.
Le bas représente l'homme zodiacal. Nu, il porte en surcharge les noms des signes du zodiaque qui président à chaque partie du corps. Par exemple, les Gémeaux pour les bras. Le texte qui se trouve à sa droite cite Ptolémée : « Garde toi de toucher à ta personne avec le fer, ni de te faire saigner, tant que la lune est en ce signe qui est indiqué sur ce membre. Ainsi, si tu veux savoir toujours en quel signe est la lune ; si vous avez besoin de prendre médecine ou d'être saigné, ou de toute autre opération, ainsi soit que je vous l'ai montré plus haut au moyen du cercle tournant déjà vu, cependant vous le trouverez ici plus clair et vous procéderez ainsi : Comptez combien de jours nous avons de la lune, et autant qu'il y aura de jours passés, voyez dans la table ci-dessous le jour où vous vous trouvez. Mettez le doigt, et descendez pour chercher la table du mois : là où se dirigera le doigt, dans ce signe-là, sera la lune. Et sachez que les douze signes sont répartis sur toute la personne ainsi que vous pouvez le voir sur cette figure. "Aries" sur la tête, "Taurus" sur le cou, "Gemini" sur les bras, et ainsi de suite jusqu'aux pieds.
Enfin, le tableau sur lequel il est appuyé correspond à une année lunaire. Il indique les signes du zodiaque qui commandent chacun des jours de l'année lunaire ; il reprend, en ce qui concerne la durée, l'information qui figure dans l'anneau le plus externe du calendrier du tableau II : "la lune reste dans chaque signe 2 jours et 8 heures".