L'Ilias latina, résumé en latin de l'Iliade
La fabrication du cheval de Troie
Groupe de jeunes filles de la baie Orange • 1882 ou 1883
Edmond Payen (ou autre membre de la mission).
Épreuve sur papier albuminé, 11 x 16,7 cm
© BnF, département des Cartes et Plans, Société de géographie, Sg Wf 161 (110)
Loin de l'image caricaturale et dévalorisante d'un Gustave Le Bon qui, à l'occasion d'une « exhibition ethnographique » au Jardin d'acclimatation de Paris en 1881, décrit les Fuégiens comme des sauvages « vivant dans un état qu'on ne peut guère comparer qu'à celui des bêtes féroces », la mission du cap Horn participera à la réhabilitation de ces peuples, grâce essentiellement aux travaux ethnographiques du Dr Hyades. Certaines photographies témoignent même d'une réelle admiration pour la beauté des Indiens yaghan. Au centre du groupe, Kamanakar Kipa, la jeune Fuégienne photographiée à plusieurs reprises, sera en 1885 emportée par la rougeole lors d'une visite à la mission protestante d'Ushuaïa.