Le Dr Hyades, médecin de l'expédition, chargé des collections d'histoire naturelle, ne néglige pas pour autant l'étude des populations fuégiennes et fait appel à la photographie pour ses observations ethnologiques et anthropologiques. Alphonse Milne-Edwards (1835-1900), membre de la commission créée pour l'organisation du programme scientifique de la mission et président de la Société de géographie de 1897 à 1900, donnera pour ses collections deux ensembles de photographies, dont les deux albums qui constituaient l'exemplaire du Dr Hyades.