Direction artistique, films et performances : Camille et Manolo. Texte et poèmes : Fabrice Melquiot. Création lumière : Pascale Bongiovanni. Composition sonore : Nicolas Lespagnol-Rizzi. Composition musicale : Christian Boissel. Création graphique : Jeanne Roualet. Conseil artistique : Raymond Galle. Direction technique : Christophe De Le Court. Création des costumes : Joëlle Grosse. Régie vidéo : Jean-Christophe Cariou. Réalisation de la captation : Emile Furieux Production.