L'atelier d'écriture
La méthode de travail naturaliste

 

"Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur. L'observateur chez lui donne les faits tels qu'il les a observés, pose le point de départ, établit le terrain solide sur lequel vont marcher les personnages et se développer les phénomènes. Puis l'expérimentateur paraît et institue l'expérience, je veux dire fait mouvoir les personnages dans une histoire particulière, pour y montrer que la succession des faits y sera telle que l'exige le déterminisme des phénomènes mis à l'étude."

Le Roman expérimental, 1880
 
    Lorsqu'il se lance dans l'écriture d'un roman, Zola a déjà derrière lui plusieurs semaines de travail, matérialisées par un dossier plus ou moins gros selon les cas : des cent douze feuillets de La Fortune des Rougon aux mille deux cent cinquante de La Débâcle, en passant par les six cent vingt-huit du Bonheur des dames ou les neuf cent cinquante trois de Germinal. On y retrouve toujours les mêmes éléments : une ébauche, des plans, des fiches pour chaque personnage, des croquis relevés sur les lieux de l'action, et une multitude de notes documentaires, notes d'enquêtes, articles de presse, lettres de correspondants donnant des informations précises - tout cela classé et soigneusement conservé dans des chemises, chacune portant un titre générique. Ce dossier préparatoire constitue les fondements et le matériau du roman, mais aussi une preuve de la véracité des descriptions de l'écrivain qui entend faire œuvre de naturalisme. Zola s'y référera d'ailleurs pour répondre aux critiques qui l'accusent de noircir complaisamment ses tableaux. En 1880, Zola théorise cette manière de travailler reposant sur des "notes prises longuement", propre aux "grands romanciers contemporains" et en dicte les règles dans Le roman expérimental, s'appuyant et tirant argument de l'Introduction à l'étude de la médecine expérimentale de Claude Bernard. Mais sous l'apparent dogmatisme, l'objectif principal reste de "faire mouvoir des personnages réels dans un milieu réel, donner au lecteur un lambeau de la vie humaine". Au moment de rédiger, le théoricien s'efface devant le romancier et la puissance de ce que Mallarmé appelait "son art évocatoire" transforme les récits minutieusement documentés des Rougon-Macquart en véritables poèmes épiques.


Les documents :
Plan du quartier du Bonheur des dames
Au Bonheur des dames, dossier préparatoire, première page de l'ébauche
Au Bonheur des dames, dossier préparatoire, plan général (f.31 et f.32)
Dornac, Émile Zola chez lui à Paris
Liste de personnages du Bonheur des dames