Conçu par Philippe Goudard, dessinée par Gilles Lambert, scénographe et costumier de la compagnie pour Cirque Intérieur (1985 à 1988), et Cirque Nu (1995), Gilles Lambert définit le dispositif comme une « grande plate-forme circulaire de bois naturel, où il n’y avait rien ; ses bords étaient relevés en gradins que les spectateurs envahissaient en désordre, savamment gérés, laissant l’espace vide au centre pour les artistes. De grandes structures métalliques colorées dressaient au ciel leurs formes cornues et recevaient lumière et son. C’était un très bel objet posé comme un ovni au milieu de nulle part. Les Goudard y ont fait un cirque limpide et pur qui certains soirs a chatouillé les étoiles : le Cirque Nu. »