Maître des Adelphes et Bedford trend

On peut attribuer avec certitude au maître des Adelphes, le meilleur des artistes du Bedford trend travaillant dans le Livre de Chasse, les peintures des ff. 13, 50, 51v et 54. Cet artiste se caractérise par un dessin ondoyant, tout en étant extrêmement précis et analytique. Sa palette offre des tonalités raffinées mais froides. Son chef-d'œuvre dans le français 616 est incontestablement la peinture du folio 54, montrant Gaston Phébus apprenant à ses serviteurs à corner et à huer. L'artiste s'est complu à détailler les motifs damassés, d'une infinie délicatesse, de la robe du comte de Foix, ainsi que les visages gonflés des serviteurs. Une autre réussite de l'artiste est le chien griffon du folio 50 dont il a rendu très minutieusement le pelage bouclé. Avec leur mélange d'observation aiguë et de stylisation décorative, les œuvres de cet enlumineur sont très représentatives du style gothique international.

Les artistes du Bedford trend partagent avec lui les mêmes particularités, mais présentent moins de raffinement dans l'exécution. On peut leur attribuer la quasi totalité des miniatures à partir du folio 77 (à l'exception de celle du folio 106v). Dans la première moitié du manuscrit en revanche, ils ont travaillé en collaboration avec deux artistes distincts du Bedford trend. Leur participation se limite dans cette partie aux peintures des feuillets 16, 20, 35v, 47v, 52v, 53v, 63v, 64, 65 et 66.