La figure de Céphée telle qu’on l’aperçoit dans le ciel

Céphée, l’une des vingt et une constellations de l’hémisphère boréal, est représenté ici tel qu’on le voit dans le ciel. Il se compose de onze étoiles internes et deux externes.
Dans la mythologie grecque, Céphée, roi d’Ethiopie marié à Cassiopée, est le père d’Andromède. Sa femme déclenche la jalousie des Néréides en vantant la beauté de leur fille. Les nymphes demandent à Poséïdon d’envoyer un monstre ravager les côtes du pays et le roi, pour apaiser l’animal, doit enchaîner la jeune vierge nue à un rocher. Le héros Persée tue la bête, délivre Andromède et l’épouse ensuite. Céphée est porté au rang des constellations après sa mort.
Issue de l’iconographie gréco-romaine, la représentation de Céphée a subi quelques modifications : alors qu’il figurait jambes droites et bras levés vers le ciel, l’homme se tient désormais dans une posture plus dynamique, les membres en mouvement. Finement dessiné, le visage doté d’une barbe, il reprendrait les traits d’Ulūgh Beg lui-même. Il est vêtu d’une courte tunique bleue sur une chemise rose pâle ; une ceinture ornée, délicatement nouée, souligne sa taille. Il porte un curieux bonnet conique en forme de casque.
Céphée tire son nom arabe « Kikaws » d’une transcription fautive du grec, il est aussi nommé « le Flamboyant ».