L’Âge d’or des cartes marines

Direction éditoriale

Françoise Juhel, Éditions multimédias, BnF

Direction scientifique

Jean-Yves Sarazin, directeur du département des Cartes et plans, BnF
Catherine Hofmann, conservateur en chef, département des Cartes et plans, BnF
Emmanuelle Vagnon, chargée de recherches ANR Median, Université Paris 1 et
département des Cartes et plans, BnF
 

Édition

Emmanuelle Berenger, Éditions multimédias, BnF

Textes du dossier "Les cartes marines"

Joaquim Filipe Figueiredo Alves Gaspar, université de Lisbonne ;
Corradino Astengo, université de Gênes ;
Zoltán Biedermann, université de Londres (Birkbeck College) ;
Surekha Davies, Western Connecticut State University ;
Catherine Hofmann, conservateur en chef, département des Cartes et plans, BnF ;
Hans D. Kok, président de l'International Map Collectors' Society (Londres) ;
Frank Lestringant, université de Paris-Sorbonne (Paris IV) ;
Luisa Martín-Merás Verdejo, ex-directrice du département de cartographie du Museo Naval de Madrid ;
Hélène Richard, ancien directeur du département des Cartes et plans de la BnF entre 1999 et 2009, actuellement inspecteur général des bibliothèques ;
Jean-Yves Sarazin, directeur du département des Cartes et plans, BnF ;
Georges Tolias, directeur de recherche à l'Institut des recherches néohelléniques ;
Sarah Toulouse, directrice adjointe de la bibliothèque de Rennes Métropole ;
Sarah Tyacke, directrice de la revue Imago Mundi et membre fondateur de l'International Society for the History of Map (ISHM) ;
Emmanuelle Vagnon, agrégée et docteur en histoire.

Textes du dossier "La Découverte du monde"

Mireille Pastoureau, conservateur en chef au département des Cartes et plans de la Bibliothèque nationale de France entre 1974 et 1992, actuellement directrice de la Bibliothèque de l'Institut de France.
Ces textes ont fait l'objet d'une première édition sous le titre de Voies océanes, cartes marines et grandes découvertes, publié par la Bibliothèque nationale de France en 1990.

Textes et notices des gros plans et albums

La Fabrique de l'océan Indien, Créatures fabuleuses, Images de l'autre :
Emmanuelle Vagnon, agrégée et docteur en histoire
Navires : Eric Rieth, directeur de recherche au CNRS, LAMOP, Musée national de la Marine
À la conquête des mers : Hélène Richard, ancien directeur du département des Cartes et plans de la BnF entre 1999 et 2009, actuellement inspecteur général des bibliothèques
Atlas catalan : d'après Monique Pelletier, ancien directeur du département des Cartes et plans de la BnF, de 1977 à 1999
Atlas Miller : d'après Jean-Yves Sarazin, Catherine Hofmann et Emmanuelle Vagnon
Cosmographie universelle : d'après Frank Lestringant, université de Paris-Sorbonne (Paris IV)
Le Livre des merveilles de Marco Polo : d'après Marie-Thérèse Gousset, département des Manuscrits, BnF

La restauration des cartes portulans

Alain Roger, Isabelle Suire, Evelyne Cabourget et Sandy Dupuet, atelier de restauration du département des Cartes et plans, BnF
 

Remerciements

Cécile Conduché, département des Cartes et plans, BnF
Xavier Loyant, David Guillaume et Dominique Théron, département de l'Audiovisuel, BnF
Damien Lebrun et Vincent Moreau, service des Expositions, BnF
 

Conception graphique, développement et assistance technique

DES SIGNES, le studio Muchir et Desclouds, www.des-signes.fr

Nathalie Navarro (chef de projet), Cécile Adam (développement) et Franklin Desclouds (direction artistique) - Sophie Klinger (intégration)

Traitement iconographique

Gisèle Nedjar, Éditions multimédias, BnF
assistée de Philippe Guilvard, Brigitte Olivier et Eric Vercelot
Fichiers numériques réalisés par le département de la Reproduction, BnF

Habillage sonore

Antoine David, Fréquence Prod
Voix : Maryse Lefebvre, Antoine David
 

Audiovisuels

Visite guidée, L'Atlas catalan, La Cosmographie universelle, Le Livre des merveilles :
Stéphanie Quitté, 2012
Présentation de l'exposition, Se repérer sur le globe, Hydrographies française et hollandaise du Sud-Est asiatique, 1660-1780 : © Bnf, 2012
La Géographie d'al-Idrîsî, La carte dite de "Christophe Colomb" et le globe de Martin Behaim : © Bnf, 2009

Iconographie

Tous les documents reproduits sont conservés dans les collections de la Bibliothèque nationale de France, sauf mention contraire.
Une partie de l’iconographie provenant des collections de la Bibliothèque nationale de France est disponible à la consultation et à la vente sur la banque d’images : http://images.bnf.fr

Version anglaise

Traduction : Integram, www.integram-services.com/
Réalisation : Sophie Klinger-Fdida, http://sophie.klinger.free.fr/
 

Copyright

BnF, Délégation à la diffusion culturelle, Éditions multimédias, 2012.
En collaboration avec le programme MeDIan, de l'Agence Nationale de la Recherche.