L'exploration photographique se heurte à d'énormes difficultés : transport du matériel, aléas climatiques... La mission de Jean Chaffanjon aux sources de l'Orénoque sera confrontée aux difficultés de communication avec les indiens persuadés qu'il leur a jeté un sort avec son matériel photographique. Chaffanjon terminera son périple sur une pirogue.