Coronelli complète son tracé par des textes qui se rapportent à tel ou tel lieu, à son histoire, à ses particularités géographiques, aux coutumes de ses habitants... Ces textes, au nombre de six cents, ont été retranscrits par le garde du globe terrestre, François Le Large. Il se lança dans l'explication des figures, dont certaines étaient traitées avec "la fentaisie du peintre". Mais, plus qu'à une simple transcription, Lelarge se livre à une analyse des éléments inscrits par Coronelli.
Le texte de Le Large vient ici en commentaire des scènes ethniques figurant sur le globe. Ces commentaires ont un intérêt historique indéniable pour rendre compte de la représentation des diverses cultures dans l'imaginaire occidental de l'époque.