arrêt sur...
Les Hollandais conquérants des mers
Par Mireille Pastoureau
La découverte de l'Australie
Connue intuitivement des géographes grecs, imaginée par Marco Polo qui la disait riche d'or et d'épices, la Terre australe demeurait « incognita ». Une belle inconnue. Longtemps présentée sur les cartes comme un énorme continent qui assurait, par son poids, l'équilibre du globe, elle fut ramenée progressivement à des proportions plus réalistes, jusqu'à la découverte de notre Australie par les Néerlandais, au milieu du XVIIe siècle. Il fallut attendre encore un siècle et les voyages de Cook pour que le mythe de la Terre australe soit totalement dissipé.
Premier contacts
Certains voyageurs avaient pourtant cru l'apercevoir, à commencer par Magellan, en 1520, qui l'avait confondue avec la Terre de Feu. D'autres l'avaient « vue », mais il ne s'agissait que de la banquise ou des brumes des latitudes polaires. Francis Drake, lors de son voyage autour du monde, en 1578, s'était pourtant montré plus nuancé. Selon lui, cette terre n'était pas un continent, mais un ensemble d'îles. Assailli par une violente tempête au sortir du détroit de Magellan, ses navires s'étaient trouvés définitivement dispersés, et le grand navigateur avait eu la conviction que l'Atlantique et la mer du Sud – qui ne s'était pas montrée pacifique avec lui – s'unissaient dans une immensité sans limites. Vingt ans plus tard, le Hollandais Olivier Van Noort suivit ses traces, mais le contexte belliqueux des relations avec l'Espagne et le Portugal qu'il était chargé de harceler sur toutes les côtes et toutes les mers n'était pas propice aux nouvelles découvertes.
Le mythe du grand continent subsista donc sur les cartes françaises confectionnées par les Normands comme sur beaucoup d'autres. Le superbe planisphère de Jean Guérard, intitulé Carte universelle hydrographique, réalisé en 1634 pour le cardinal de Richelieu, comprend encore à cette date, de l'ouest à l'est, une énorme « terre australe inconnue ». Sur certaines cartes, la présence de noms portugais sur la côte de la « Grande Jave », dont le tracé n'est pas sans analogie avec celui de la côte orientale de l'Australie, peut laisser croire à une première reconnaissance secrète, peut-être accidentelle, de la part des marins lusitaniens. Quoi qu'il en soit, elle passait aux yeux des cartographes pour le sommet du continent austral. Et lorsqu'il fut prouvé que Java n'était qu'une île banale, la Nouvelle-Guinée fut à son tour soupçonnée d'être la Terre australe.
Willem Janszoon, Fernandes de Queiroz et Luis Vaez de Torres
Le premier contact officiel, si l'on peut dire, entre les Européens et cette terre nouvelle fut établi à l'occasion de l'un des nombreux voyages accomplis par les Hollandais de la VOC pour reconnaître les abords de Java. La Duyfkenou « Petite Colombe », dirigée par Willem Janszoon, avait quitté Bantam en 1605 à destination de la Nouvelle-Guinée où se trouvaient, disait-on, des mines d'or. Le navire longea la côte, mais manqua le détroit qui sépare la Nouvelle-Guinée de l'Australie. Son capitaine, croyant suivre les côtes de la Nouvelle-Guinée, longeait en fait les côtes orientales du golfe de Carpentarie qui creuse le nord de l'Australie. Le pays lui fit une mauvaise impression et neuf membres de l'équipage trouvèrent la mort sous les flèches des indigènes. Manquant de vivres et de munitions, il dut faire demi-tour sans avoir terminé sa reconnaissance.
Six mois plus tard une expédition espagnole menée par Luis Vaez de Torres visita les mêmes rivages, à la recherche de la Terre australe. Elle avait traversé l'océan Pacifique depuis Callao, le port de Lima, en passant par les îles Salomon. Comme ceux de Janszoon, les navires espagnols errèrent en aveugles, longèrent la côte australienne en la confondant avec celle de la Nouvelle-Guinée et ne soupçonnèrent pas l'importance de leur découverte. Torres n'était en réalité que le second de Fernandes de Queiroz mais leurs navires avaient été séparés par un coup de vent du sud. De son côté, Queiroz, qui avait atterri par hasard aux Nouvelles-Hébrides était persuadé d'avoir découvert là la pointe du continent austral.
Le voyage de Torres est mentionné sur la carte française de Guérard de 1634, mais les détails n'en furent connus qu'en 1762, lorsqu'on exhuma son rapport des archives de Manille où il avait été gardé secret. On donna alors le nom de Torres au bras de mer situé entre la Nouvelle-Guinée et l'Australie. Le gouvernement espagnol s'était au reste refusé à tirer parti de ces découvertes. Occuper de nouvelles îles l'aurait entraîné à dégarnir ses possessions des Philippines et des Moluques, qui exigeaient une solide défense, et il ne souhaitait pas disperser ses forces.
Six mois plus tard une expédition espagnole menée par Luis Vaez de Torres visita les mêmes rivages, à la recherche de la Terre australe. Elle avait traversé l'océan Pacifique depuis Callao, le port de Lima, en passant par les îles Salomon. Comme ceux de Janszoon, les navires espagnols errèrent en aveugles, longèrent la côte australienne en la confondant avec celle de la Nouvelle-Guinée et ne soupçonnèrent pas l'importance de leur découverte. Torres n'était en réalité que le second de Fernandes de Queiroz mais leurs navires avaient été séparés par un coup de vent du sud. De son côté, Queiroz, qui avait atterri par hasard aux Nouvelles-Hébrides était persuadé d'avoir découvert là la pointe du continent austral.
Le voyage de Torres est mentionné sur la carte française de Guérard de 1634, mais les détails n'en furent connus qu'en 1762, lorsqu'on exhuma son rapport des archives de Manille où il avait été gardé secret. On donna alors le nom de Torres au bras de mer situé entre la Nouvelle-Guinée et l'Australie. Le gouvernement espagnol s'était au reste refusé à tirer parti de ces découvertes. Occuper de nouvelles îles l'aurait entraîné à dégarnir ses possessions des Philippines et des Moluques, qui exigeaient une solide défense, et il ne souhaitait pas disperser ses forces.
Isaac Lemaire et Guillaume Schouten
En 1615, un marchand d'Amsterdam, Isaac Lemaire, chercha à son tour la Terre australe par l'ouest. Bravant la VOC et son engagement de ne pas emprunter le détroit de Magellan, jalousement gardé par les Espagnols, il envoya sur les pas de Magellan et de Drake deux navires confiés au capitaine Guillaume Schouten. Le but de l'expédition était tenu secret et l'équipage avait juré d'aller où on le mènerait. L'un des navires fut perdu au large des côtes de l'actuelle Argentine. Le Hoorn, ainsi nommé d'après son port d'origine, resté seul, ne s'engagea pas dans le détroit de Magellan mais mit cap au sud, en direction de l'hypothétique Terre australe. Schouten trouva un passage entre la Terre de Feu et une terre qu'il baptisa « Staaten Island », île des États-Généraux, du nom de l'assemblée qui présidait au destin des Provinces-Unies, et qui lui parut être la pointe du continent austral. Ce bras de mer fut ensuite baptisé détroit de Lemaire.
Le navire erra vers le sud-ouest, au milieu d'un labyrinthe d'îles, pour doubler, après six mois de route, une terre élevée. Le changement de couleur des eaux révéla aux navigateurs leur entrée dans le Pacifique, dans le bleu, devenu légendaire, des mers du Sud. Ils avaient accompli leur performance à la meilleure époque de l'été austral. Le Hoorn laissa son nom au promontoire devenu si célèbre, le cap Horn. Sa route dans le Pacifique, jusqu'aux Moluques, jalonnée de quelques découvertes, rejoignit enfin l'emplacement de Batavia alors en projet. Mais la colère de la Compagnie des Indes, dont le monopole avait été contourné, fut terrible et Lemaire serait, dit-on, mort de dépit sur le chemin du retour.
Le navire erra vers le sud-ouest, au milieu d'un labyrinthe d'îles, pour doubler, après six mois de route, une terre élevée. Le changement de couleur des eaux révéla aux navigateurs leur entrée dans le Pacifique, dans le bleu, devenu légendaire, des mers du Sud. Ils avaient accompli leur performance à la meilleure époque de l'été austral. Le Hoorn laissa son nom au promontoire devenu si célèbre, le cap Horn. Sa route dans le Pacifique, jusqu'aux Moluques, jalonnée de quelques découvertes, rejoignit enfin l'emplacement de Batavia alors en projet. Mais la colère de la Compagnie des Indes, dont le monopole avait été contourné, fut terrible et Lemaire serait, dit-on, mort de dépit sur le chemin du retour.
L'hommage d'Hessel Gerritz aux navigateurs du Pacifique
La magnifique carte d'Hessel Gerritz, cartographe officiel de la VOC de 1617 à sa mort en 1633, nous permet de situer ces premières découvertes qui viennent combler, petit à petit, l'immense vide de la mer du Sud. Elle fut établie peu de temps après les voyages de Janszoon, de Queiros et de Lemaire, mais avant celui de Tasman. L'Australie n’y est donc pas reconnue en tant que telle, bien que la portion de côte où aborda la Duyfken et qui est nommée « Nueva Guinea », lui appartienne en réalité. La route de Lemaire et Schouten est soigneusement tracée sur la carte qui a enregistré par ailleurs des découvertes espagnoles, notamment les « Islas de Salomon » et « las Marquesas de Mendoza ». Près de celles-ci, l'illustration montre la fragilité des pirogues polynésiennes qui contraste avec la puissance des flottes hollandaises. Celles-ci croisent dans une mer calme et rencontrent une baleine au nord, mais elles affrontent une violente tempête et un poisson géant au sud. L'océan Pacifique, par son étendue encore mal définie et par les surprises de ses conditions climatiques, conservait encore bien des secrets et recélait des dangers. La mesure de la longitude n'avait fait que peu de progrès au XVIIe siècle et les navigateurs n'étaient pas certains de retrouver les archipels qu'ils avaient découverts. Cette mer où l'on pouvait mourir de faim et de soif, être brûlé par le sel et le soleil, ou encore tué par les indigènes, restait donc le royaume de l'angoisse, un royaume dans lequel les êtres humains se sentaient plus qu'ailleurs minuscules et impuissants.
La carte de Gerritz, même si elle se veut rassurante, en rendant hommage aux navigateurs du Pacifique figurés en haut à droite (Balboa le découvreur, Magellan et Lemaire), souligne tout ce que leurs périples avaient encore d'exceptionnel.
Après 1616, les expéditions des navires de la VOC en direction de l'Australie se succédèrent tous les ans, attribuant aux portions de côtes reconnues les noms tantôt des capitaines, tantôt des navires ou des gouverneurs généraux.
Les premières reconnaissances avaient été menées sur les côtes nord et est, mais certains navigateurs venant directement du Cap abordèrent aussi l'Australie par l'ouest. Cette partie occidentale fut appelée « Nova Hollandia », nom qui deviendra dès 1655 celui de l'île tout entière.
Abel Tasman
En 1642 eut lieu l'expédition déterminante d'Abel Tasman qui se vit confier par Anton van Diemen, gouverneur général des Indes orientales, la tâche de faire le tour de la Nouvelle-Hollande dans sa totalité. En la contournant par la mer, il prouva qu'elle n'était pas réunie au continent austral tant recherché. Avec ses deux navires, il trouva, à l'extrémité sud, la côte boisée d'une île qu'il appela la terre de Van Diemen. Cette île devint en 1853 la Tasmanie. Il découvrit aussi la Nouvelle-Zélande, qui devint une « Terre des États » ou « Staaten Land » de plus, car les cartes du XVIIe siècle, considérablement enrichies par les Hollandais, utilisèrent ce nom pour plusieurs points du globe.
En réalité, Tasman n'avait pas touché l'Australie ; il s'était contenté d'en faire le tour. Et s'il avait gagné un nouveau territoire, il n'avait pas perdu la Terre australe pour autant puisque, à ses yeux, la Nouvelle-Zélande n'en était qu'une fraction.
La mort du gouverneur des Indes orientales Anton van Diemen marqua l'arrêt des voyages de découvertes hollandais. Il n'y en eut presque plus, à quelques exceptions près, entre 1648 et 1764. Grâce à eux, cependant, le dernier continent habitable venait d'être découvert et les deux tiers de la terre étaient désormais connus dans leurs traits principaux.
En réalité, Tasman n'avait pas touché l'Australie ; il s'était contenté d'en faire le tour. Et s'il avait gagné un nouveau territoire, il n'avait pas perdu la Terre australe pour autant puisque, à ses yeux, la Nouvelle-Zélande n'en était qu'une fraction.
La mort du gouverneur des Indes orientales Anton van Diemen marqua l'arrêt des voyages de découvertes hollandais. Il n'y en eut presque plus, à quelques exceptions près, entre 1648 et 1764. Grâce à eux, cependant, le dernier continent habitable venait d'être découvert et les deux tiers de la terre étaient désormais connus dans leurs traits principaux.
Comment Alexander Selkirk devint Robinson Crusoe
II restait maintenant à exploiter ces nouvelles découvertes, non pas matériellement, mais intellectuellement. Il fallut s'habituer à elles, les intégrer dans le paysage des terres connues, les décrire et les comprendre. Dans l'immense espace de la mer du Sud, une porte venait d'être ouverte non seulement pour la science, mais aussi pour le rêve. Après les négociants et les aventuriers, ce fut le tour des romanciers et les littérateurs de prendre possession, avec leur plume, des archipels du Pacifique que l'on venait de leur révéler. À la suite des Compagnies des Indes et des flibustiers, les îles firent un retour en force dans la littérature. Plus besoin d'être Ulysse, Sindbad ou saint Brandan pour aborder une île mystérieuse ou vivre des aventures extraordinaires. Chaque marin ou presque pouvait espérer découvrir une île au trésor ou affronter les pirates. Une manne pour les romanciers.
Ainsi l'Anglais William Dampier, parti explorer les terres australes en 1708, découvrit-il dans l'île Juan Fernandez, au milieu de l'océan Pacifique, un compatriote abandonné là quatre années et quatre mois auparavant à la suite d'un acte d'indiscipline. L'homme, un matelot écossais du nom d'Alexander Selkirk, était revenu à l'état de nature et avait oublié l'usage de la parole. Il s'était caché des deux seuls navires qui avaient abordé dans les parages, car ils étaient espagnols. À force d'ingéniosité et de patience, il avait cependant réussi à conserver un équilibre matériel et moral, qui suscita l'admiration des philosophes et des économistes. On lui avait laissé un mousquet, un peu de poudre et quelques instruments au moyen desquels il avait construit deux cases recouvertes de peaux de chèvre, sur deux points différents du rivage. À l'aide d'un clou en guise d'aiguille, il s'était confectionné des vêtements pour remplacer ses haillons. Il avait aussi appris à faire du feu en frottant deux baguettes de bois l'une contre l'autre et à capturer les bouquetins à la course. Au bout de quelque temps, il y était devenu si habile qu'il courait les bois comme un animal sauvage ; aucun de ses compatriotes ne fut capable de le suivre et même le chien du bord – peut-être ankylosé par la traversée – fut distancé. Dix ans plus tard, sous la plume du publiciste londonien Daniel Defoe, Selkirk devint Robinson Crusoe. Depuis lors, son aventure inspira de nombreux écrivains, de Jean-Jacques Rousseau à Michel Butor en passant par Jules Verne et R. L. Stevenson.
